Econotastes | September 9 - September 15
Understanding Employment Metrics in the U.S.
Entendiendo las Métricas de Empleo en EE.UU.
📊 Decoding Employment Metrics: CPS vs. CES Explained
The Current Population Survey (CPS) focuses on the unemployment rate by surveying 60,000 households. It provides a detailed view of individuals' employment status, measuring unemployment, labor force participation, and underemployment rates, making it crucial for understanding overall workforce health.
The Current Employment Statistics (CES) survey measures nonfarm job creation by surveying 145,000 businesses and government agencies. It counts the number of jobs rather than people, providing insights into job growth, average weekly hours worked, and hourly earnings, offering a business-centric view of labor demand.
Both surveys offer valuable, complementary data. CPS gives a broad perspective on employment status, while CES details sector-specific job creation trends. Depending on the analysis goal, each survey's relevance may vary, providing critical insights into the labor market's health.
📊 Descifrando las Métricas de Empleo: CPS vs. CES Explicado
La Encuesta de Hogares (CPS) se centra en la tasa de desempleo al encuestar a 60,000 hogares. Proporciona una visión detallada del estado laboral de las personas, midiendo el desempleo, la participación en la fuerza laboral y las tasas de subempleo, lo que la hace crucial para entender la salud general de la fuerza laboral.
La Encuesta de Establecimientos (CES) mide la creación de empleos no agrícolas al encuestar a 145,000 empresas y agencias gubernamentales. Cuenta el número de puestos de trabajo en lugar de personas, proporcionando información sobre el crecimiento del empleo, las horas semanales promedio trabajadas y los ingresos por hora, ofreciendo una visión centrada en las empresas sobre la demanda de trabajo.
Ambas encuestas ofrecen datos valiosos y complementarios. La CPS brinda una perspectiva amplia sobre el estado laboral, mientras que la CES detalla las tendencias de creación de empleo por sector. Dependiendo del objetivo del análisis, la relevancia de cada encuesta puede variar, proporcionando conocimientos críticos sobre la salud del mercado laboral.